I'm learning
русский
взгляд — meaning in Mandarin Chinese: 扫视
vzglyad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
扫视
ипотека
ipoteka
выход на пенсию
vykhod na pensiyu
заключенный
zaklyuchennyy
взгляд
vzglyad
летие
letiye
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常生活中，俄罗斯人常常在与朋友或同事的聚会上使用“взгляд”，例如在一个艺术展览中，他们可能会互相扫视展品，分享彼此的感受和观点。这种词汇在描述观察行为时尤为常见，尤其是在形容看待某事物时的态度和情感。
Synonyms & nuances
“взгляд”通常指的是一种主动的观察或扫视，而“смотреть”则是更中性、被动的看。选择“взгляд”可以强调观察的主体性和目的性，例如在描述一个人有意识地观察某个物体时。
Culture
“взгляд”的词源来自古斯拉夫语，意指“看”的动作。在俄罗斯文化中，目光的交流常常象征着情感和思想的传递，例如在社交场合中，目光的接触能够传递出无声的情感和真实的想法。
FAQ
