I'm learning ไทย

เครียด — meaning in Mandarin Chinese: 压力

khriat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 压力
อุดมคติ
udomkhati
เครียด
khriat
มิติ
miti
เจรจา
jeraja
เส้นทางแห่งชีวิต
sen thaang haeng chiwit
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在泰国,'เครียด' 常常用于描述工作压力或生活中的烦恼。这种表达可以在朋友之间的非正式谈话中,或者在工作场合的会议中被提及,尤其是当讨论到心理健康和压力管理时。
Synonyms & nuances
'เครียด' 和 'กดดัน' 都有压力的意思,但 'กดดัน' 更强调外部施加的压力,比如来自工作或他人的期待,而 'เครียด' 则更侧重于个人的内部感受。当你想表达内心的紧张感时,可以优先选择 'เครียด'。
Culture
在泰国文化中,心理健康逐渐被重视,'เครียด' 这个词反映了人们对压力的普遍认识。这个词原本源于泰语,意指一种情绪状态,随着现代生活节奏的加快,人们对压力的感受愈发强烈,使得这个词在日常交流中更加频繁。
FAQ
Q.如何在句子中使用'เครียด'?
'เครียด' 可以用在描述感觉的句子中,例如:“我最近工作很忙,感觉很เครียด(压力很大)。”
Q.这个词有什么相关的词汇?
与'เครียด'相关的词有'สุข'(快乐)和'สงบ'(平静),它们可以用来描述情绪的对立面。
Q.'เครียด'的发音难点是什么?
发音时注意重音,'khriat'的首音需要清晰,尤其要注意元音的发音,可以尝试多听泰语的对话来提高发音准确性。
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary