ระหว่าง — meaning in Mandarin Chinese: 之间

rahaang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 之间

น่าเบื่อ

naa beua

อาจ

aat

เหยียด

yiat

ระหว่าง

rahaang

ปรัชญา

pratchaya

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在泰国，'ระหว่าง' 常用于描述两个事物之间的关系，例如在谈论时间、地点或人际关系时。比如说，在讨论两个人的友谊时，可能会说他们'ระหว่าง' 很亲密，或者在旅行时描述从一个城市到另一个城市的距离。

Synonyms & nuances

'ระหว่าง' 和 'กลาง' 都可以表示'之间'的意思，但 'กลาง' 更强调中心或中间的概念，而 'ระหว่าง' 则更侧重于两个或多个实体之间的关系。因此，在谈及人与人之间的互动时，通常选择使用 'ระหว่าง'。

Culture

词汇 'ระหว่าง' 的构成体现了泰语的丰富性，字面意思为'在...之间'。在泰国文化中，人与人之间的关系非常重要，'ระหว่าง' 不仅用来描述空间和时间的关系，也反映出人与人之间的情感联结和互动。

FAQ

Q.ระหว่าง 的发音是什么？

'ระหว่าง' 的发音为 'rahaang'，注意声调的变化，这对意思的传达非常重要。

Q.在什么情况下使用ระหว่าง？

'ระหว่าง' 可以用于描述两个事物之间的关系，比如说两个城市之间、两个人之间的情感等，通常适用于日常对话和书面语。

Q.ระหว่าง 和其他类似词的用法有什么不同？

'ระหว่าง' 和 'กลาง' 都表示'之间'的意思，但 'กลาง' 更侧重于中间的概念，而 'ระหว่าง' 则更适合描述两个事物的关系。