Definition
▶
حَقَّقَ
haqqaqa
حَقَّقَ تعني الوصول إلى هدف أو إنجاز شيء ما بنجاح.
Significa alcançar um objetivo ou realizar algo com sucesso.
▶
حَقَّقَ الفريق الهدف الذي كان يسعى إليه.
haqqaqa alfareeq alhadaf allathi kan yas'aa ilayh.
A equipe alcançou o objetivo que buscava.
▶
بعد سنوات من العمل الشاق، حَقَّقَتْ أحلامها.
ba'da sanawat min al'amal alshaqq, haqqaqat ahlāmuhā.
Após anos de trabalho duro, ela alcançou seus sonhos.
▶
حَقَّقَ الطالب درجات عالية في الامتحان.
haqqaqa alṭālib darajāt 'āliyah fi alimtihān.
O aluno alcançou notas altas no exame.