Definition
▶
دُستور، دَساتير
Dustūr, dasātīr
دُستور هو مجموعة من القواعد الأساسية التي تحدد نظام الحكم في الدولة وتضمن حقوق المواطنين.
Constituição é um conjunto de regras fundamentais que define o sistema de governo de um país e garante os direitos dos cidadãos.
▶
يجب على جميع المواطنين احترام الدستور.
Yajibu 'ala jami' al-muwatinin ihtiramu al-dustūr.
Todos os cidadãos devem respeitar a constituição.
▶
تحتوي الدساتير على مواد تحمي حقوق الإنسان.
Tahtawi al-dasātīr 'ala mawad tahmi huqūq al-insān.
As constituições contêm cláusulas que protegem os direitos humanos.
▶
تم تعديل الدستور ليتماشى مع التغيرات الاجتماعية.
Tam ta'dīl al-dustūr li-yatamāsha ma'a al-taghayurāt al-ijtima'iyya.
A constituição foi emendada para se alinhar com as mudanças sociais.