maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
بالنِّيابة
— meaning in Portuguese:
Em nome de
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Em nome de
بَرَزَ، يَبرُزُ، البُروز
destacar-se, destacar-se, destacar-se
حيلة، حِيَل
truque, truques
نَفْس، أنفُس
respiração, respiração
مُحامٍ/المُحامي، مُحامون
advogado/advogado, advogados
بالنِّيابة
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
بالنِّيابة
bilniyābah
بالنِّيابة تعني العمل أو التحدث باسم شخص آخر.
Em nome de significa agir ou falar em representação de outra pessoa.
▶
أعمل بالنِّيابة عن صديقي في هذا المشروع.
A'mal bilniyābah 'an sadiqi fi hatha al-mashroo'a.
Eu trabalho em nome do meu amigo neste projeto.
▶
تحدثت بالنِّيابة عن الفريق في الاجتماع.
Tahaddath tu bilniyābah 'an al-fariq fi al-ijtimā'a.
Eu falei em nome da equipe na reunião.
▶
كتبت الرسالة بالنِّيابة عن المدير.
Katabt al-risālah bilniyābah 'an al-mudīr.
Eu escrevi a carta em nome do gerente.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000