I'm learning
العربية
نائِب، نُوّاب — meaning in Russian: Представитель, представители
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Представитель, представители
تَرخيص
إحساس
َأشرَق
نائِب، نُوّاب
ذَكَرَ، يَذكُرُ، الذِّكر
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
распространенное
Usage
Слово نائِب, نُوّاب часто используется в официальных контекстах, например, в политике, когда речь идет о депутатах или представителях народной власти. Например, вы можете услышать его на заседаниях парламента или в новостях, когда обсуждаются решения, принимаемые представителями народа.
Synonyms & nuances
Слово نائِب можно сравнить с словом ممثل (мумтал) — 'представитель'. Однако نائِب чаще используется в контексте официальных или выборных представителей, тогда как ممثل может означать любого рода представителя, включая артистов или делегатов.
Culture
Слово نائِب происходит от арабского корня, связанного с понятием 'заместительства' и 'представительства'. В арабских странах депутаты часто имеют важное влияние на политические и социальные процессы, что делает термин символом власти и ответственности. Интересно, что в разных арабских странах это слово может иметь уникальные нюансы в зависимости от политической системы.
FAQ
