Definition
▶
大副
dà fù
大副是船上的主要管理人员,负责船舶的运营和安全。
大副 - это главный управляющий на судне, ответственный за его эксплуатацию и безопасность.
▶
大副负责监督船员的工作。
dà fù fù zé jiān dū chuán yuán de gōng zuò.
Главный офицер отвечает за контроль работы экипажа.
▶
在船上,大副的职责非常重要。
zài chuán shàng, dà fù de zhí zé fēi cháng zhòng yào.
На судне обязанности главного офицера очень важны.
▶
大副通常会与船长紧密合作。
dà fù tōng cháng huì yǔ chuán zhǎng jiān mì hé zuò.
Главный офицер обычно тесно сотрудничает с капитаном.