大副 — meaning in Russian: Главный офицер

dà fù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Главный офицер

灵魂

línghún

配方

pèifāng

大副

dà fù

风扇

fēngshàn

包装盒

bāozhuāng hé

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный общий

Usage

Слово 大副 (dà fù) часто используется в морской терминологии, когда речь идет о должностях на кораблях или в морских компаниях. Например, капитан может говорить о своем 大副 в контексте распределения обязанностей во время рейса.

Synonyms & nuances

Синонимом к 大副 может служить слово 副船长 (fù chuánzhǎng), однако в то время как 副船长 обозначает заместителя капитана, 大副 более широкий термин, который может включать и другие обязанности, связанные с управлением экипажем и судном.

Culture

Термин 大副 (dà fù) не только обозначает главного офицера на корабле, но и отражает традиционную иерархию в морских профессиях в Китае. Интересно, что в китайском флоте этот термин используется с древних времен и показывает, насколько важна роль главного офицера в обеспечении безопасности и управления судном.

FAQ

Q.Что такое 大副 в море?

大副 (dà fù) – это главный офицер на корабле, отвечающий за управление экипажем и организацию работы на судне.

Q.Как правильно употреблять слово 大副 в предложении?

Вы можете использовать 大副 в контексте обсуждения обязанностей на корабле, например: 'Наш 大副 очень опытен и знает, как действовать в экстренных ситуациях.'

Q.Есть ли аналог слова 大副 в русском языке?

Да, аналогом является 'главный офицер' или 'первый помощник капитана', который управляет командой судна.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000